-
1 assuré
assuré, e [asyʀe]1. adjectivea. ( = certain) certain ; [situation, fortune] assuredb. ( = sûr de soi) [air, démarche] confident ; [voix, main, pas] steady• mal assuré [voix] shaky2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
2.
75% des voix leur sont assurées — they are sure of 75% of the vote
2) ( protégé) insured
3.
1) [démarche, air] confident; [main] steadydit-il d'une voix assurée or d'un ton assuré — he said confidently
mal assuré — [pas, main] unsteady; [geste, ton] nervous; [voix] unsteady, trembling
2) [échec, réussite] certain; [situation, succès] assured
4.
nom masculin, féminin insured partyPhrasal Verbs:* * *asyʀe assuré, -e1. adj1) (victoire, réussite) certain, sure2) (démarche, voix) assured, confident3)4) ASSURANCES insured2. nm/fassuré social — person covered by National Insurance Grande-Bretagne person covered by Social Security USA
* * *A pp ⇒ assurer.B pp adj1 ( sûr) [personne] sure, certain; être assuré de qch/de trouver qch to be sure ou certain of sth/of finding sth; assuré qu'il était de ne jamais les revoir since he was sure ou certain he would never see them again; elle se dit assurée du succès de l'entreprise she says she is sure ou certain that the venture will succeed; se sentir mal assuré de l'avenir to feel uncertain of the future; tenir qch pour assuré to take sth as certain, to be certain ou confident of sth; 75% des voix leur sont assurées they are sure of 75% of the vote; soyez assuré de ma reconnaissance I am very grateful to you;2 Assur [personne, marchandise] insured; la personne assurée the insured party; non assuré uninsured.C adj1 ( plein d'assurance) [démarche, air] confident; [main] steady; dit-il d'une voix assurée or d'un ton assuré he said confidently; mal assuré [pas, main] unsteady; [geste, ton] nervous; [voix] unsteady, trembling; sa démarche est encore mal assurée he's/she's still rather unsteady on his/her legs;2 ( garanti) [échec, réussite] certain; [situation, succès] assured; il a son avenir assuré dans l'entreprise his future in the firm is assured; avoir la subsistance assurée to have a secure livelihood; leur statut professionnel est mal assuré their professional status is rather shaky; maintenant que sa collaboration nous est assurée now that we are sure of his/her cooperation; opération dont la réussite est assurée operation which is sure to succeed, sure-fire operation.D nm,f Assur insured party.assuré social Prot Soc social insurance contributor.d'une voix mal assurée quaveringly, in an unsteady voice————————, assurée [asyre] nom masculin, nom fémininassuré social ≃ contributor to the National Insurance scheme (UK), ≃ contributor to Social Security (US)
См. также в других словарях:
Dogues Virage Est — Lille Olympique Sporting Club Lille Métropole Lille OSC Généralités Nom complet … Wikipédia en Français
Chronologie Du Statut De La Femme — Cet article donne une chronologie commentée du statut de la femme ; l article est également relié à l histoire des femmes. Manifestation de suffragettes dans la ville de New York, le 6 mai 1912 … Wikipédia en Français
HISTOIRE - Statut scientifique — Depuis Hérodote et Thucydide (pour qui le récit historique est œuvre d’art, à la gloire des héros, 精兀猪見 﨎晴﨟 見﨎晴), les sociétés occidentales se sont préoccupées de leur destin en termes d’histoire; première en date des sciences humaines,… … Encyclopédie Universelle
GÉRONTOLOGIE — La gérontologie est la science du vieillissement. Son objet est l’étude des modalités et des causes des modifications que l’âge imprime au fonctionnement des êtres vivants, sur tous les plans (biologique, psychologique et social) et à tous les… … Encyclopédie Universelle
Imposition progressive — Impôt progressif Un impôt progressif est un impôt dont le taux s accroît en fonction de la valeur de l élément taxé, appelé base d imposition ou assiette. En d autres termes, plus la valeur de l élément sur lequel est assujetti l impôt est… … Wikipédia en Français
Impot progressif — Impôt progressif Un impôt progressif est un impôt dont le taux s accroît en fonction de la valeur de l élément taxé, appelé base d imposition ou assiette. En d autres termes, plus la valeur de l élément sur lequel est assujetti l impôt est… … Wikipédia en Français
Impôt Progressif — Un impôt progressif est un impôt dont le taux s accroît en fonction de la valeur de l élément taxé, appelé base d imposition ou assiette. En d autres termes, plus la valeur de l élément sur lequel est assujetti l impôt est importante, plus le… … Wikipédia en Français
Impôt progressif — Un impôt progressif est un impôt dont le taux s accroît en fonction de la valeur de l élément taxé, appelé base d imposition ou assiette. En d autres termes, plus la valeur de l élément sur lequel est assujetti l impôt est importante, plus le… … Wikipédia en Français
Impôts progressifs — Impôt progressif Un impôt progressif est un impôt dont le taux s accroît en fonction de la valeur de l élément taxé, appelé base d imposition ou assiette. En d autres termes, plus la valeur de l élément sur lequel est assujetti l impôt est… … Wikipédia en Français
Progressivité de l'impôt — Impôt progressif Un impôt progressif est un impôt dont le taux s accroît en fonction de la valeur de l élément taxé, appelé base d imposition ou assiette. En d autres termes, plus la valeur de l élément sur lequel est assujetti l impôt est… … Wikipédia en Français
Progressivité des impôts — Impôt progressif Un impôt progressif est un impôt dont le taux s accroît en fonction de la valeur de l élément taxé, appelé base d imposition ou assiette. En d autres termes, plus la valeur de l élément sur lequel est assujetti l impôt est… … Wikipédia en Français